-
1 боль
сущ. painболь ангинозная anginal painболь в верхней части головы helmet headacheболь в губах chilalgiaболь в десне ulalgiaболь в зубах, вызванная резким перепадом атмосферного давления aerodontalgiaболь в костях ostealgia, osteocopic painболь в месте поражения homotopic painболь в мышцах myalgiaболь в носу rhinalgiaболь в области гайморовой ( верхнечелюстной) пазухи – genyantralgiaболь в области грудины sternal painболь в околоносовых пазухах antrodyniaболь в пазухе носа antronalgiaболь в полости рта stomatalgia, stomatodyniaболь в суставе arthrodyniaболь в челюстной области siagonagraболь возникающая в покое rest painболь возникшая в периферическом конце нерва parenchymatous painболь вызванная спайками adhesive painболь головная cephalalgia, headacheболь головная в области затылка occipital headacheболь голодная hunger painболь горла ( глотки) pharyngalgia, pharyngodyniaболь жгучая burning painболь загрудинная retrosternal painболь зубная dentalgia, toothache,odontagra, odontalgia, odontalgy, tooth acheболь иррадиирующая excentric pain, synalgiaболь испытывать be in pain, register painболь колющая stabbing painболь колющая или режущая lancinating painболь корешковая radiculalgiaболь локальная topalgiaболь луночковая ( после удаления зуба) alveolalgiaболь мышечная muscle painболь неустранимая intractable painболь ночная dream pain,nyctalgiaболь ноющая aching pain, dull painболь острая acute painболь острая колющая stitchболь острая сверлящая terebrating painболь от давления pressure painболь отраженная ( реперкуссионная) heterotopic pain, referred painболь передающаяся от лицевого нерва в ухо geniculate otalgiaболь плохо локализуемая poorly located painболь поздняя delayed painболь послеоперационная postoperative painболь постоянная persistent painболь постоянная ноющая gnawing painболь пульсирующая throbbing painболь радикулитическая radiculalgiaболь резкая sharp pain, violent painболь рецидивирующая recurrent painболь сверлящая boring pain, terebrant painболь связанная с приемом пищи food painболь сжимающая constricting pain, gripping painболь сильная severe painболь сильная жгучая causalgiaболь сильная зубная odontharpagaболь симптоматическая symptomatic painболь снять to remove painболь стреляющая darting painболь схваткообразная colicky painболь тупая dull painболь тянущая dragging painболь умеренная mild painболь успокаивать control painболь щемящая pinchingsболь языка glossodynia -
2 испытывать боль
1. be in pain2. feel the pain3. felt the pain -
3 ноющая боль
1) General subject: nagging pain2) Medicine: aching pain, dull pain (тупая), tender pain3) Aviation medicine: gnawing pain4) Makarov: dragging pain, dull ache -
4 постоянная ноющая боль
1) General subject: gnawing2) Medicine: gnawing pain (постоянная грызущая)Универсальный русско-английский словарь > постоянная ноющая боль
-
5 мучительная боль
1) General subject: agony (душевная или физическая)2) Medicine: excruciating pain3) Psychology: troublesome pain4) Aviation medicine: gnawing pain -
6 гложущая боль
Aviation medicine: gnawing pain -
7 грызущая боль
Psychology: gnawing pain -
8 постоянная грызущая боль
Medicine: gnawing painУниверсальный русско-английский словарь > постоянная грызущая боль
См. также в других словарях:
pain — n 1 Pain, ache, pang, throe, twinge, stitch are comparable when they mean a bodily sensation that causes acute discomfort or suffering. Pain may range in its application from a sensation that makes one uneasily aware of some bodily disturbance or … New Dictionary of Synonyms
pain — n 1. hurt, ache, aching, smart, smarting, soreness, discomfort; twinge, pinch, gripe, nip, pang, shock, crick, stitch, stabbing pain, sharp pain; throb, throbbing, gnawing pain, burning pain. 2. torture, torment, rack, agony; anguish, grief, woe … A Note on the Style of the synonym finder
gnawing — [nô′iŋ] n. 1. a sensation of dull, constant pain or suffering 2. [pl.] pangs, esp. of hunger … English World dictionary
pain — I n. sensation of suffering 1) to cause pain 2) to inflict pain on 3) to bear, endure, stand, take pain (she cannot stand any pain) 4) to feel, experience, suffer pain (she experienced constant pain) 5) to allay, alleviate, dull, ease, kill,… … Combinatory dictionary
pain — I (New American Roget s College Thesaurus) Suffering Noun 1. pain, suffering, sufferance; hurt, cut; discomfort, painfulness; discomfort, malaise; nightmare; anguish, agony, misery, excruciation, torment, torture, rack; Weltschmerz; distress,… … English dictionary for students
Pain — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Pain >N GRP: N 1 Sgm: N 1 mental suffering mental suffering pain dolor Sgm: N 1 suffering suffering sufferance Sgm: N 1 ache ache smart &c.(physical pain) 378 Sgm: N 1 passion … English dictionary for students
gnawing — Synonyms and related words: ablative, abradant, abrasive, ache, aching, acute, acute pain, afflictive, agonizing, angina, atrocious, attritive, backache, bellyache, bite, biting, boring pain, cephalalgia, chafing, charley horse, colic,… … Moby Thesaurus
gnawing — /ˈnɔ ɪŋ/ (say naw ing), /ˈnɔrɪŋ/ (say nawring) noun 1. the act of someone or something that gnaws. 2. a persistent pain suggesting gnawing: the gnawings of hunger. –adjective 3. persistent and debilitating: *The elation of personal triumph gave… …
Gnawing — Gnaw Gnaw (n[add]), v. t. [imp. & p. p. {Gnawed} (n[add]d); p. pr. & vb. n. {Gnawing}.] [OE. gnawen, AS. gnagan; akin to D. knagen, OHG. gnagan, nagan, G. nagen, Icel. & Sw. gnaga, Dan. gnave, nage. Cf. {Nag} to tease.] 1. To bite, as something… … The Collaborative International Dictionary of English
gnawing — [ˈnɔːɪŋ] adj continuously causing you pain or worrying you a gnawing fear that something would happen to her father[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
gnawing — gnaw|ing [ nɔıŋ ] adjective continuously causing you pain or worrying you … Usage of the words and phrases in modern English